Un buen número de jóvenes y adultos se acercó en la tarde de ayer, martes, al Salón de Actos del Edificio Diego Salinas para disfrutar de “Mediterraneum”, una sesión de cuentacuentos bilingüe, en español e inglés, a cargo de los narradores Pepepérez y Esther Yamuza. Entre el público se contaron alumnos de la Escuela Oficial de Idiomas de San Roque.
Se trataba de una actividad de la Fundación Provincial de Cultura, a través del programa Planeamos 2021, que cuenta con la colaboración de las delegaciones municipales de Bibliotecas, con la teniente de alcalde Mónica Córdoba a la cabeza, y de Cultura, dirigida por la concejal Ana Ruiz. Mónica Córdoba asistió a la sesión, y destacó el éxito que había tenido de público.
La actividad se denominaba “Mediterraneum. Cuentos y leyendas del Mediterráneo contados a dos voces y dos lenguas”. De una duración de 60 minutos, supone una inmersión en la tradición oral de algunos de los pueblos bañados por este mar, como árabes, romanos, turcos y egipcios. La sesión, además, se ofreció en formato bilingüe, por lo que se dirigía principalmente a público joven y a alumnado de la Escuela Oficial de idiomas (EOI).
En cuanto a los narradores, Pepepérez ha impartido cursos de narración y animación y ha participado en programas de televisión como “La Banda”, de Canal Sur TV. Tiene una amplia experiencia como narrador oral escénico, y de hecho es miembro fundador del Gremio de la Narración Oral de Andalucía. Ha publicado un libro de cuentos y varios de poesía.
Esther Yamuza, por su parte, es actriz, narradora y performer, Es licenciada en Arte Dramático y diplomada en Magisterio, en la especialidad de Educación Especial. Ha actuado en varios países europeos y latinoamericanos, y en España ha participado en distintos festivales. Actualmente compagina la enseñanza de expresión y narración oral para personas con o sin diversidad intelectual con la interpretación y la escritura.
